Exemples d'utilisation de "largest" en anglais avec la traduction "gros"

<>
Elephants are the largest land animals alive today. Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
The whale is the largest animal on the earth. La baleine est le plus gros animal sur terre.
Why do the largest banks need the biggest bailout? Pourquoi les banques les plus grosses nécessitent-elles les plus gros renflouements ?
This is the largest dictionary there is in this library. C'est le plus gros dictionnaire qu'il y a dans cette bibliothèque.
The whale is well known to be the largest mammal. La baleine est bien connue comme étant le plus gros mammifère.
The U.S. economy is the largest in the world. L'économie des États-Unis d'Amérique est la plus grosse du monde.
John inherited a large fortune. John a hérité d'une grosse fortune.
Tom has a large penis. Tom a une grosse queue.
Here, snow falls in large flakes. Ici, la neige tombe en grosses pluches.
Pears are running large this year. Les poires sont grosses cette année.
He traveled with a large escort. Il voyageait avec une grosse escorte.
He was large, not to say fat. Il était imposant, pour ne pas dire gros.
He left his son a large fortune. Il a laissé à son fils une grosse fortune.
'Round the corner came a large truck. Au coin arriva un gros camion.
My father left me a large inheritance. Mon père me laissa un gros héritage.
George has an incredibly large Adam's apple. George a une pomme d'Adam incroyablement grosse.
I've never seen such a large whale. Je n'ai jamais vu une aussi grosse baleine.
Vortarulo slaps Pandark around with a large trout. Vortarulo gifle Pandark avec une grosse truite.
He left a large fortune to his son. Il a laissé une grosse fortune à son fils.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !