Exemples d'utilisation de "late" en anglais

<>
afficher
How late are you open? À quelle heure fermez-vous ?
Forgive me for being late. Veuillez m'excuser pour mon retard.
Please excuse my being late. Veuillez excuser mon retard.
The train was late this morning. Le train avait du retard ce matin.
She scolded him for being late. Elle le sermonna pour son retard.
He excused himself for being late. Il a fait des excuses pour son retard.
He turned up 30 minutes late. Il arriva avec 30 minutes de retard.
She excused herself for coming late. Elle s'excusa pour son retard.
I was late for the train. J'ai raté le train.
I'm sorry I'm late. Excusez mon retard.
Our plane was about thirty minutes late. Notre avion avait environ trente minutes de retard.
He invented an excuse for being late. Il inventa une excuse pour son retard.
The train is 10 minutes late today. Le train a 10 minutes de retard aujourd'hui.
He apologized to us for being late. Il s'est excusé auprès de nous de son retard.
She apologized to him for being late. Elle lui présenta ses excuses pour son retard.
He made many excuses for being late. Il s'est beaucoup excusé de son retard.
He apologized to her for being late. Il lui présenta ses excuses pour son retard.
We were late because of the storm. L'orage nous a retardé.
My superior excused me for arriving late. Mon supérieur a excusé mon retard.
She explained the reason why she was late. Elle expliqua la raison de son retard.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger