Exemples d'utilisation de "lavish praise" en anglais

<>
His bravery to save the child from drowning is above praise. Sa bravoure pour sauver l'enfant de la noyade est au-delà des éloges.
His behavior is worthy of praise. Sa conduite est digne d'éloges.
Praise stimulates students to work hard. Les encouragements stimulent l'ardeur au travail des étudiants.
He was profuse in his praise of his teacher. Il encensait son professeur.
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you. Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.
Praise be to Buddha. Que Bouddha soit loué.
People ask you for criticism, but they only want praise. Les gens vous demandent des critiques, mais ils ne désirent que des compliments.
This book is worthy of praise. Ce livre est digne d'éloges.
I can't praise him enough. Je ne peux faire assez son éloge.
We cannot praise him highly enough for this. On ne peut pas le féliciter assez pour ça.
Tom certainly deserves praise. Sans aucun doute, Tom mérite des louanges.
Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him. Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille: je viens pour enterrer César et non pas pour le louer
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !