Exemples d'utilisation de "lazy" en anglais

<>
Traductions: tous39 paresseux21 fainéant6 autres traductions12
Fred is a lazy fellow. Fred est un mec feignant.
She reproached me for being lazy. Elle m'a reproché d'être feignant.
But I was always too lazy. Mais j'étais toujours trop feignant.
In other words, he is lazy. En d'autres termes, c'est un feignant.
He admonished his son for being lazy. Il sermonna son fils pour sa paresse.
I'm too lazy to do my homework. J'ai la flemme de faire mes devoirs.
He was scolded by his teacher for being lazy. Il fut sermonné par son instituteur pour sa paresse.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields. Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.
Look at that one there. He's such a lazy bum! Celui-là, alors, il a vraiment un poil dans la main !
People are too lazy to look it up themselves in a dictionary. Les gens sont trop flemmards pour chercher par eux-mêmes dans un dictionnaire.
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework. Son feignant de petit ami demanda à Beth de lui faire ses devoirs d'Histoire.
I am by no means absent from this class because I am lazy. Ce n'est certainement pas par paresse que je ne viens pas à ce cours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !