Exemples d'utilisation de "lazy" en anglais
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
Il n'est pas fainéant. Au contraire, je crois que c'est un grand bosseur.
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.
Il était clair que cet écolier fainéant ne remplirait jamais les attentes de sa famille.
He regretted having been lazy in the former term.
Il regretta d'avoir été paresseux le trimestre dernier.
Tom is by no means unintelligent. He is just lazy.
Tom n'est pas du tout stupide. Il est seulement paresseux.
He is not as lazy a student as you think.
Il n'est pas un étudiant aussi paresseux que vous le pensez.
Not that he couldn't, but he's too lazy one man.
Non pas qu'il ne le pourrait pas, mais c'est un homme trop paresseux.
It is because you are lazy that you cannot write your report.
C'est parce que tu es paresseux que tu ne peux pas écrire ton rapport.
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
Tom n'est pas paresseux. En fait, il travaille dur.
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
Mon père pensait que celui qui ne pouvait gagner sa vie au Japon était un paresseux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité