Exemples d'utilisation de "left full back" en anglais

<>
He who has never left his country is full of prejudices. Qui n'a pas quitté son pays est plein de préjugés.
Beyond the Right's populism and the dispersion of the Left which have made this situation possible, I take full responsibility for this defeat and draw the necessary conclusions by retiring from political life after the end of the presidential election. Au-delà de la démagogie de la droite et de la dispersion de la gauche qui ont rendu possible cette situation, j’assume pleinement la responsabilité de cet échec et j’en tire les conclusions en me retirant de la vie politique, après la fin de l’élection présidentielle.
When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?
No more, thank you. I'm full. Non merci. J'ai le ventre plein.
I drank the milk that was left over from breakfast. J'ai bu le lait qui restait du petit déjeuner
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
It's such a long time since he left school. Il y a si longtemps qu'il a quitté l'école.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
The new tax law is full of loopholes. La nouvelle loi fiscale est bourrée de failles.
He left his mother and his girlfriend in France. Il a laissé sa mère et sa copine en France.
He is still on his back. Il est toujours alité.
This tower commands a full view of the city. De cette tour on a un panorama complet de la ville.
She seems to have left for Tokyo yesterday. Elle semble être partie pour Tokyo hier.
We'll be back on air shortly. Nous serons bientôt de retour sur les ondes.
The room is full of people. La pièce est pleine de monde.
He left a minute ago. Il est parti il y a une minute.
Your session expired, please log yourself back in. Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.
The garden was full of yellow flowers. Le jardin était plein de fleurs jaunes.
He hasn't left any message. Il n'a pas laissé de message.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !