Exemples d'utilisation de "legend" en anglais

<>
Traductions: tous9 légende9
This man is a legend. Cet homme est une légende.
Legend has it that this house is haunted. La légende veut que cette maison soit hantée.
There could be a kernel of truth behind this legend. Il pourrait y avoir une part de vérité derrière cette légende.
A mysterious legend has been handed down about this lake. Une mystérieuse légende circule à propos de ce lac.
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever. Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.
According to one legend, it gets its name from a priest. Selon une légende, cela tire son nom d'un prêtre.
According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering. Selon la légende, ces bois étaient hantés, aussi les gens évitaient d'y pénétrer.
According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it. Selon la légende, on disait le bois hanté, et donc les gens l'évitaient.
According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there. Selon la légende, cette forêt serait hantée, aussi les gens n'y mettaient pas les pieds.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !