Exemples d'utilisation de "liar" en anglais avec la traduction "menteur"

<>
afficher
You're a good liar. Tu es bon menteur.
She called him a liar. Elle l'a traité de menteur.
You are such a liar! Tu es un de ces menteurs !
He's just a liar. Ce n'est qu'un menteur.
He's not a liar. Ce n'est pas un menteur.
He's a notorious liar. C'est un menteur notoire.
He's a good liar. Il est bon menteur.
Whoever says so is a liar. Qui que ce soit qui dit cela est un menteur.
I suspected he was a liar. Je le suspectais d'être un menteur.
He confessed to being a liar. Il a avoué qu'il était un menteur.
He is anything but a liar. Il est tout sauf un menteur.
She accused me of being a liar. Elle m'a accusé d'être un menteur.
Whoever told you that is a liar. Quiconque vous a dit cela est un menteur.
Everybody knows that you are a liar. Tout le monde sait que tu es un menteur.
He accused me of being a liar. Il m'a accusé d'être un menteur.
I suspect him to be a liar. Je le suspecte d'être un menteur.
He made me out to be a liar. Il m'a fait passer pour un menteur.
That fortune-teller is no better than a liar. Ce diseur de bonne aventure n'est rien de mieux qu'un menteur.
He went so far as to call me a liar. Il alla jusqu'à me traiter de menteur.
That just goes to prove that you are a liar. Cela tend à prouver que vous êtes un menteur.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger