Exemples d'utilisation de "likely" en anglais
Such a strange thing is not likely to happen.
Une chose aussi étrange n'est pas prête de se reproduire.
Alcoholics' children are more likely to have drinking problems.
Les enfants d'alcooliques ont plus de chances d'avoir des problèmes d'alcool.
Which team is the most likely to win the championship?
Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ?
We are not likely to accept another offer any time soon.
Il est improbable que nous acceptions une autre offre à court terme.
You aren't likely to find that word in a dictionary that's this small.
Il est improbable que tu trouves ce mot dans un dictionnaire aussi petit.
Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident.
Tape un SMS en conduisant et tu auras 23 fois plus de chance d'avoir un accident.
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
À ce rythme, on ne risque pas de finir avant la fin de la semaine.
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
Comme la saison froide s'installe, les gens qui ne sont pas en si bonne santé ont des chances de contracter des rhumes.
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
D'un autre côté les américains, sont plus enclins à saisir toutes les opportunités dans l'espoir d'une grande réussite.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité