Exemples d'utilisation de "liking" en anglais

<>
Traductions: tous1037 aimer1037
She has a strong liking for cooking. Elle aime beaucoup cuisiner.
Not liking carrots, he didn't eat it. N'aimant pas les carottes, il ne le mangea pas.
Fred took a liking to Jane and they started seeing each other. Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
Do you like white chocolate? Aimez-vous le chocolat blanc ?
I really like French cooking. J'aime vraiment la cuisine française.
We don't like violence. Nous n'aimons pas la violence.
I don't like movies. Je n'aime pas les films.
Tom doesn't like mathematics. Tom n'aime pas les mathématiques.
Do you like your classmates? Aimes-tu tes camarades de classe ?
I would like mine rare. J'aimerais le mien saignant.
Which shoes do you like? Quelles chaussures aimez-vous ?
I like to draw pictures. J'aime dessiner.
I like elephant ears best. Ce sont les palmiers que j'aime le plus.
We'd like separate checks. Nous aimerions des notes séparées.
I like to be spontaneous. J'aime être spontané.
He does not like cats. Il n'aime pas les chats.
I really like it, too. Je l'aime également beaucoup.
I'd like some shoes. J'aimerais des chaussures.
You don't like me. Vous ne m'aimez pas.
I don't like studying. Je n'aime pas apprendre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !