Exemples d'utilisation de "loan request" en anglais

<>
The loan carries 5.5% interest. Le prêt porte un intérêt de 5,5%.
I hope that you will accept my request. J'espère que tu vas accepter ma demande.
He got a loan from the bank. Il a obtenu un prêt de la banque.
Did you request a seat by the window? Avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ?
She couldn't convince him to ask for a loan. Elle ne put le convaincre de solliciter un prêt.
It wasn't a request. Ce n'était pas une demande.
He paid his loan back to the bank. Il a remboursé son emprunt à la banque.
I deny his request. J'ai refusé sa demande.
I no longer need a loan. Je n'ai plus besoin d'un prêt.
May I request a favour of you? Puis-je vous demander une faveur ?
I found it necessary to get a loan. J'ai trouvé nécessaire d'obtenir un prêt.
She urged him to consider the request. Elle l'exhorta à considérer la demande.
We must ask the bank for the loan. Nous devons solliciter le prêt à la banque.
The mayor granted our request. Le maire a accédé à notre demande.
According to all probability, no language is totally free of loan words. Selon toute probabilité, aucune langue n'est tout à fait exempte de mots d'emprunt.
Thank you very much for the consideration you will give to our request. Merci d'avance pour toute la considération que vous porterez à notre requête.
Would you consider giving me a small loan? Voudriez-vous réfléchir à m'accorder un modeste prêt ?
We are sorry we are unable to accept your request. Nous sommes désolés, nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre demande.
How many payments will it take to pay off this loan? Combien d'échéances seront-elles nécessaires pour liquider cet emprunt ?
He flatly turned down our request. Il déclina catégoriquement notre requête.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !