Exemples d'utilisation de "longer" en anglais avec la traduction "plus longtemps"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous359 long215 plus longtemps29 autres traductions115

afficher

She wanted him to stay longer. Elle voulait qu'il reste plus longtemps.

Women usually live longer than men. Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.

Please wait a little while longer. Veuillez attendre un peu plus longtemps.

He won't live much longer. Il ne vivra plus longtemps.

Women commonly live longer than men. Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.

Women generally live longer than men. Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.

She won't live much longer Elle ne vivra pas beaucoup plus longtemps.

I want to stay here longer. Je veux rester ici plus longtemps.

I wish my father had lived longer. J'aurais aimé que mon père vive plus longtemps.

Can you hold on a little longer? Pouvez-vous attendre un peu plus longtemps ?

I wish I could have stayed longer. J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps.

I want to sleep a little longer. Je veux dormir un peu plus longtemps.

Generally speaking, women live longer than men. D'une manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.

I want you to stay here longer. Je veux que tu restes ici plus longtemps.

I stayed longer than I thought I would. Je suis resté plus longtemps que je ne pensais le faire.

Women live longer than men in most countries. Les femmes vivent plus longtemps que les hommes dans la plupart des pays.

Try to make it last a little longer. Essaie de le faire durer un peu plus longtemps.

I wonder why women live longer than men. Je me demande pourquoi les femmes vivent plus longtemps que les hommes.

I'd like to stay here a little longer. J'aimerais rester là un peu plus longtemps.

A trip by boat takes longer than by car. Un trajet en bateau dure plus longtemps qu'en voiture.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger