Exemples d'utilisation de "look in" en anglais
It looks like the thief came in through the window.
Il semble que le voleur soit passé par la fenêtre.
There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
Il y a un point de contrôle à la frontière où ils vérifient le contenu de votre coffre.
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
Si nous vivions sur la lune, de quelle taille nous semblerait la Terre?
I was too embarrassed to look her in the eye.
J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.
One of the lights is not working. Do you think you could come take a look?
Une des lampes ne marche pas. Penses-tu pouvoir venir regarder ?
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire.
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.
Plus tu regarderas et plus tu verras, et plus intéressant encore ils deviendront.
I always have a look at the newspaper before breakfast.
Je jette toujours un oeil au journal avant le petit-déjeuner.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité