Exemples d'utilisation de "look" en anglais avec la traduction "air"

<>
afficher
Why does he look grumpy? Pourquoi a-t-il l'air grincheux ?
The buildings look so tiny. Les immeubles ont l'air si minuscules.
You look great in these photos. Vous avez l'air splendide sur ces photos.
I hate the way I look. Je déteste l'air que j'ai.
You look pathetic in that outfit. Tu as l'air pathétique dans cette tenue.
Why does he look so black? Pourquoi a-t-il l'air si en colère ?
You don't look so hot. Tu n'as pas l'air très bien.
Your hair really does look untidy. Tes cheveux ont vraiment l'air négligé.
Why does she look so sad? Pourquoi a-t-elle l'air si triste ?
You look depressed. Did something happen? Tu as l'air déprimé, quelque chose est-il arrivé ?
You look as healthy as ever. Vous avez l'air en aussi bonne santé que d'habitude.
You look very good in that photo. T'as l'air très bien sur cette photo.
Why does Tom always look so tired? Pourquoi Tom a-t-il l'air toujours aussi fatigué?
Mountains look better viewed from a distance. À distance, les montagnes ont l'air plus belles.
It doesn’t look good at all. Ça n'a pas l'air bon du tout.
He grew a beard to look more mature. Il a laissé pousser sa barbe pour avoir l'air plus mûr.
He didn't look like a clever boy. Il n'avait pas l'air intelligent.
You would look stupid wearing your mother's dress. T'aurais l'air idiot à porter la robe de ta mère.
You shouldn't complain because you'll look ugly. Tu ne devrais pas te plaindre parce que tu auras l'air moche.
You look as if you had seen a ghost. Tu as l'air d'avoir vu un fantôme.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger