Exemples d'utilisation de "lose sight" en anglais

<>
People will gradually lose sight of the original purpose. Petit à petit les gens perdront de vue l'objectif premier.
You must not lose sight of your main object. Il ne faut pas que tu perdes de vue ton objectif principal.
A student should not lose sight of his own identity. Un étudiant ne doit pas perdre de vue sa propre identité.
You must not lose sight of your goal in life. Tu ne dois pas perdre de vue ton but dans la vie.
We have lost sight of him. Nous l'avons perdu de vue.
I lost sight of my friends. J'ai perdu de vue mes amis.
I lost sight of her in the crowd. Je l'ai perdue de vue dans la foule.
We lost sight of the UFO right away. Nous avons immédiatement perdu de vue l'OVNI.
She lost sight of her friend in the huge crowd. Elle a perdu de vue son ami dans la foule immense.
We lost sight of them over half an hour ago. Nous les avons perdus de vue il y a plus d'une demie heure.
Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matters in life. Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie.
The anarchist is apt to lose his temper. L'anarchiste a tendance à perdre son sang-froid.
I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
He is not man to lose heart at a single failure. Il n'est pas le genre de personne à se décourager à la moindre déconvenue.
Sister, don't let this patient out of your sight. Ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.
I have weak sight. Je vois mal.
He doesn't want you to lose a whole week. Il ne veut pas que tu perdes une semaine entière.
Lake Biwa came in sight. Le lac Biwa apparut.
You made me lose my mind. Tu m'as fait perdre la tête.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !