Exemples d'utilisation de "love" en anglais avec la traduction "amour"

<>
She is my first love. Elle est mon premier amour.
This is not true love. Ce n'est pas du véritable amour.
He's my first love. C'est mon premier amour.
Hostility was replaced by love. L'amour a remplacé l'hostilité.
It wasn't real love. Ce n'était pas le vrai amour.
Accept a person's love. Accepte l'amour de quelqu'un.
She's crossed in love. Son amour est contrarié.
They made love last night. Ils ont fait l'amour la nuit dernière.
She's my first love. C'est mon premier amour.
There is no happy love. Il n’y a pas d’amour heureux.
Poets cannot live without love. Les poètes ne peuvent vivre sans amour.
They say love is blind. On dit que l'amour est aveugle.
Never confuse pity with love. Ne confonds jamais la pitié avec l'amour.
Above all, children need love. Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour.
True love does not exist! L'amour vrai n'existe pas !
When was your first love? Quand ton premier amour a-t-il eu lieu ?
Love makes the world go round. L'amour fait tourner le monde.
His love for her went unrequited. Son amour pour elle ne fut pas réciproque.
He wrote me a love letter. Il m'a écrit une lettre d'amour.
Everybody plays the game of love. Tout le monde joue au jeu de l'amour.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !