Exemples d'utilisation de "low" en anglais avec la traduction "bas"

<>
I have low blood pressure. J'ai une tension basse.
He's feeling really low. Il a le moral très bas.
Prices went to amazingly low levels. Les prix descendirent à des niveaux incroyablement bas.
Please speak in a low voice. Veuillez parler à voix basse.
She hung her head low in shame. Elle tenait la tête basse, en signe de honte.
This chair is too low for me. Cette chaise est trop basse pour moi.
At low temperatures, water turns to ice. À basse température, l'eau se transforme en glace.
I bought this coat at a low price. J'ai acheté ce manteau à bas prix.
The company exploited its workers with low pay. La compagnie exploitait ses travailleurs en leur payant un salaire très bas.
This desk is a little low for me. Ce bureau est un peu bas pour moi.
I bought this dress at a low price. J'ai acheté cette robe à un bas prix.
In Japan the ceilings are quite low for foreigners. Les étrangers ont tendance à trouver les plafonds japonnais plutôt bas.
Adopting a low calorie diet will increase your lifespan. Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.
His salary is too low to support his family. Son salaire est trop bas pour soutenir sa famille.
The people protested against the low altitude flight training. La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude.
Milk has to be kept at a relatively low temperature. On doit conserver le lait à température relativement basse.
His salary is too low to support his family on. Son salaire est trop bas pour subvenir à sa famille.
The image quality is really bad - the resolution is so low. La qualité d'image est vraiment mauvaise - la résolution est si basse.
I think you'd better lie low until she forgives you. Je pense que tu devrais adopter un profil bas jusqu'à ce qu'elle te pardonne.
The price is low, but the quality isn't very good. Le prix est bas mais la qualité n'est pas très bonne.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !