Beispiele für die Verwendung von "make it clear" im Englischen
He made it clear that the idea was foolish.
Il a clairement fait comprendre que l'idée était insensée.
I'd like to make it clear that I will not change my mind.
Je voudrais qu'il soit clair que je ne changerai pas d'avis.
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
"Est-ce que ça va s'éclaircir bientôt ?" "J'ai bien peur que non."
He made it clear that he had nothing to do with the matter.
Il expliqua qu'il n'avait rien à voir avec l'affaire.
Spies make it their business to know things that you don't want them to know.
Les espions ont pour occupation de savoir des choses que vous voulez qu'ils ignorent.
I make it a rule to study math every day.
J'ai pour principe d'étudier les mathématiques chaque jour.
He's got what it takes to make it in the business world.
Il a ce qu'il faut pour réussir dans le monde des affaires.
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
Je me suis fait une règle de ne pas manger trop, car il est évident que trop manger est mauvais pour la santé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung