Exemples d'utilisation de "make up for" en anglais
We must make up for the loss in some way.
On doit compenser les pertes d'une manière ou d'une autre.
Her genius makes up for her lack of experience.
Son génie (à elle) compensa son manque d'expérience.
What she lacks in charisma she makes up for with hard work.
Ce qu'elle manque en charisme elle le compense par sa force de travail.
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
Ce bel automne que nous avons eu compense bien l'été pluvieux.
I must work hard to make up for lost time.
Il faut que je travaille dur pour rattraper le temps perdu.
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
Je rattraperai le temps perdu en étudiant aussi fort que je peux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité