Exemples d'utilisation de "makes friends" en anglais

<>
He makes friends with everybody he meets. Il se lie d'amitié avec tout ceux qu'il rencontre.
John played guitar and his friends sang. John jouait de la guitare et ses amis chantaient.
Vigorous exercise makes you sweat. Un exercice intense suffit pour suer.
Your father's friends aren't his only supporters. Les partisans de ton père ne se réduisent pas à ses amis.
Reading makes me happy. Lire me rend heureux.
I have two foreign friends. J'ai deux amis étrangers.
It makes no difference to me. Ça ne fait pas de différence pour moi.
Friends are like flowers in the garden of life. Les amis sont comme les fleurs dans le jardin de la vie.
My sister always makes fun of me. Ma sœur se fout toujours de ma gueule.
Let's drink to absent friends. Buvons aux amis absents.
It makes sense now. C'est sensé, désormais.
She and her friends love music. Elle et ses amis adorent la musique.
This book makes pleasant reading. Ce livre est d'une lecture agréable.
Her father never let her go to town with her friends. Son père ne la laisse jamais aller en ville avec ses amis.
Adding comments makes reading the code easier. Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile.
You and Tom used to be friends. What happened? Tom et toi étiez amis. Que s'est-il passé?
Drinking beer makes me refreshed. Je me rafraîchis en buvant des bières.
I love my friends. J'aime mes amis.
It's not our will that makes us act, but our imagination. Ce n'est pas la volonté qui nous fait agir, mais l'imagination.
We are good friends. Nous sommes bons amis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !