Exemples d'utilisation de "makes up" en anglais
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène.
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
Il a essayé de récupérer son manque de sommeil en faisant un somme.
Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
S'il vous plaît téléphonez-moi quand vous aurez décidé ce que vous voulez faire.
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
Les câbles de fibre optique sont faits de minuscules fibres de verre aussi fines que des cheveux humains.
She is good at making up interesting stories.
Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes.
The accused made up a false story in the court.
Devant la cour, l'accusé a inventé une histoire abracadabrantesque.
You can't just make up the rules as you go along.
Vous ne pouvez pas juste inventer les règles en cours de route.
Her genius makes up for her lack of experience.
Son génie (à elle) compensa son manque d'expérience.
What she lacks in charisma she makes up for with hard work.
Ce qu'elle manque en charisme elle le compense par sa force de travail.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité