Exemples d'utilisation de "marriage counselor" en anglais

<>
Marriage customs differ by country. Les coutumes du mariage sont différentes dans chaque pays.
The institution of marriage appears to be on the decline. L'institution du mariage semble être sur le déclin.
Marriage is the last thing on my mind. Le mariage est la dernière chose que j'ai en tête.
Marriage is the union of a man and woman. Le mariage est l'union d'un homme et d'une femme.
Mr Smith proposed marriage to Jane. M. Smith a demandé Jane en mariage.
Marriage is a dinner that begins with dessert. Le mariage est un dîner qui commence par le dessert.
Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil. Le mariage est un mal, mais c'est un mal nécessaire.
My father objected to our marriage. Mon père désapprouva notre mariage.
Their marriage has been strained lately because of financial problems. Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières.
I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband. J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.
The engagement is often followed by a public announcement of marriage. Les fiançailles sont souvent suivies de la publication des bans.
Father will never approve of my marriage. Père n'approuvera jamais mon mariage.
Our marriage has come to an end. Notre mariage a touché à sa fin.
My parents had an arranged marriage. Mes parents ont eu un mariage arrangé.
I was able to get my parents to consent to my marriage. J'ai pu obtenir le consentement de mes parents pour mon mariage.
The legal age for marriage. L'âge légal du mariage.
She accepted his hand in marriage. Elle accepta sa demande en mariage.
Marriage is a lottery. Le mariage est une loterie.
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory. Le mariage, dans la paix, c'est le paradis sur terre ; Dans la lutte, c'est la vie au purgatoire.
Our marriage is over. Notre mariage est fini.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !