Exemples d'utilisation de "match point" en anglais

<>
She changed her schedule to match his. Elle changea son horaire pour se caler sur le sien.
That's the point. C'est l'idée.
I've grown tired of watching this uninteresting match. Je me suis lassé de regarder cette partie inintéressante.
He seems to have missed the point. Il semble qu'il n'ait pas tout saisi.
He selected a pair of socks to match his suit. Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume.
She made her point. Elle a expliqué son point de vue.
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match. Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.
This lake is deepest at this point. Le lac est le plus profond à cet endroit.
I'm no match for you. Je ne suis pas de taille à rivaliser avec vous.
From the practical point of view, his plan is not easy to carry out. D'un point de vue pratique, son plan n'est pas facile à mettre en oeuvre.
She is her mother's match in character. Elle tient son caractère de sa mère.
The point is they are too young. Le fait est qu'ils sont trop jeunes.
We won the match. On a gagné le match.
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world. De mon point de vue, l'Australie est un des plus beaux pays du monde.
I'm certain that I'll win the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
Come to think of it, a Jew has never come to my door trying to convert me to Judaism. A point in their favor! Réfléchis-y, un Juif n'est jamais venu à ma porte pour essayer de me convertir au judaïsme. Un point en leur faveur !
He held his breath while watching the match. Il a regardé le match tout en retenant son souffle.
He uses a pencil with a fine point. Il utilise un crayon avec une pointe fine.
These socks do not match. Ces chaussettes sont dépareillées.
The lake is deepest at this point. C'est le point le plus profond du lac.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger