Exemples d'utilisation de "may" en anglais avec la traduction "mai"

<>
His birthday is May 5th. Son anniversaire est le cinq mai.
May happiness knock on your door. Le bonheur de mai frappe à ta porte.
I will be sixteen in May. J'aurai seize ans en mai.
I'll come on May 23rd. Je viendrai le 23 mai.
I may go there, but that depends. Il se peut que j'y aille, mais ça dépend des circonstances.
In England, Labor Day is in May. En Angleterre, la fête du travail est en mai.
They announced the results as of May 1. Ils annoncèrent les résultats en date du 1er mai.
I may be plump, but I'm vigorous. J'ai mes rondeurs, mais j'ai mon énergie.
A general election will be held in May. L'élection générale se tiendra en mai.
Susan may not come, but Betty certainly will. Susan ne peut pas venir, mais Betty viendra certainement.
Excuse me, but may I open the window? Excusez-moi, mais puis-je ouvrir la fenêtre ?
I expect to take a vacation in May. Je compte prendre des vacances en mai.
The story may sound strange, but it is true. L'histoire peut paraître étrange, mais elle est véridique.
He went to Paris at the end of May. Il est allé à Paris fin mai.
March winds and April showers bring forth May flowers. Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai.
It can be very cold here even in May. Il peut faire très froid ici même en mai.
They arrived in Osaka at the beginning of May. Ils sont arrivés à Osaka début mai.
It may sound strange, but what he said is true. Cela peut sembler étrange, mais ce qu'il a dit est vrai.
You may be right, but I am against your opinion. Tu as peut-être raison, mais je suis contre ton opinion.
He may be clever, but he is not very helpful. C'est vrai qu'il est intelligent, mais il n'est pas très serviable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !