Exemples d'utilisation de "money" en anglais

<>
afficher
She's rolling in money. Elle est toute cousue d'or.
I'm saving money for a car. J'épargne pour une voiture.
He is very close with his money. Il est très près de ses sous.
He saved money for his old age. Il a épargné pour ses vieux jours.
My brother depends on me for money. Mon frère est financièrement dépendant de moi.
The old man begged me for money. Le vieil homme me demanda l'aumône.
I paid him the money last week. Je l’ai payé la semaine dernière.
She need not have paid the money. Elle n'avait pas besoin de payer cette somme.
Conscientiously save money for one's old age. On économise consciencieusement pour sa vieillesse.
She spends as much money as she earns. Elle dépense autant qu'elle gagne.
I'm saving money for my old age. J'économise pour ma vieillesse.
The stockholders are making money hand over fist. Les actionnaires s'en mettent plein les poches.
It's rumoured he comes from old money. On dit qu'il provient d'une vieille fortune.
She's worked hard to save up money. Elle a travaillé dur pour économiser.
We have to save money against a rainy day. Nous devons épargner pour les mauvais jours.
This painting is worth a great deal of money. Cette peinture vaut son pesant d'or.
She earns half as much money as her husband. Elle gagne moitié moins que son mari.
The old farmer did not pay him much money. Le vieux fermier ne l'a pas beaucoup payer.
I have no job, so I can never save money. Comme je n'ai pas de boulot, je ne peux pas faire d'économies.
Tom is flush with money since he got paid today. Tom est plein aux as depuis qu'il a reçu sa paie aujourd'hui.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger