Exemples d'utilisation de "money" en anglais

<>
He stole money from me. Il m'a volé de l'argent.
Health is more important than money. La santé passe avant le porte-monnaie.
Take the money and run. Prends le fric et tire-toi !
They are appealing for money to help refugees. Ils ont lancé un appel de fonds pour l'aide aux réfugiés.
Advice isn't much good to me. I need money. Un conseil ne me sert à rien. Je veux du pognon.
Do you have any money? Disposez-vous d'un quelconque argent ?
I have a little money with me. J'ai de la petite monnaie sur moi.
Screw the rules; I have money! Rien à foutre des règles ; j'ai du fric !
We need a large amount of money for this project. Ce projet nécessite des fonds financiers importants.
They found the stolen money. Ils ont trouvé l'argent volé.
I don't have any money on me. Je n'ai pas la moindre monnaie sur moi.
Is there enough money to get a bottle of wine? Y-a-t-il assez de fric pour acheter une bouteille de vin ?
I'm short of money. Je n'ai pas assez d'argent.
I'll give you back the money tomorrow. Je vous rendrai la monnaie demain.
He asked for more money. Il demanda plus d'argent.
I'd like a money order for ten dollars. J'aimerais de la monnaie pour $10.
Don't ask for money. Ne demande pas d'argent.
As more paper money came into use, the value fell. Puisque plus de monnaie-papier est entrée en usage, la valeur a chuté.
I want my money back. Je veux récupérer mon argent.
Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates. L'or circule parce qu'il est doté de valeur, mais le papier-monnaie est doté de valeur du fait qu'il circule.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !