Exemples d'utilisation de "more" en anglais avec la traduction "nombreux"

<>
afficher
He has overcome many obstacles. Il a surmonté de nombreux obstacles.
The rich have many friends. Les riches ont de nombreux amis.
Many Asians are lactose intolerant. De nombreux Asiatiques sont intolérants au lactose.
He owns many valuable paintings. Il possède de nombreux tableaux de valeur.
She owns many valuable works. Elle possède de nombreux ouvrages de valeur.
Tourism generated many new jobs. Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.
Many countries depend on agriculture. De nombreux pays dépendent de l'agriculture.
He also needs many workers. Il a également besoin de nombreux travailleurs.
She called me many times. Elle m'a appelé de nombreuses fois.
Shakespeare created many famous characters. Shakespeare a créé de nombreux personnages célèbres.
Japan has many distinctive traits. Le Japon a de nombreux traits très distinctifs.
He has many history books. Il possède de nombreux livres d'Histoire.
Sadly, many Japanese people died. Malheureusement, de nombreux Japonais moururent.
Many sailors can't swim. De nombreux marins ne savent pas nager.
The revolution divided many families. La révolution divisait de nombreuses familles.
Many small companies went bankrupt. De nombreuses petites entreprises ont fait faillite.
Many friends saw him off. De nombreux amis vinrent lui faire leurs adieux.
He is facing many difficulties. Il est confronté à de nombreuses difficultés.
He knows many folk dances. Il connaît de nombreuses danses folkloriques.
This book contains many pictures. Ce livre contient de nombreuses images.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger