Ejemplos del uso de "move" en inglés

<>
mostrar
He helped me to move. Il m'a aidé à déménager.
Mary felt the baby move. Marie sentit le bébé bouger.
Tom helped Mary move the furniture. Tom aida Marie à déplacer les meubles.
People notice every move he makes. Les gens remarquent chacun de ses mouvements.
Could you move forward so we can close the door? Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ?
I'm excited about the move. Je suis excité à l'idée du déménagement.
Tom helped me to move. Tom m'a aidé à déménager.
Don't move from here. Ne bouge pas d'ici.
Move up to the front, please. Déplacez-vous jusqu'au devant, je vous prie.
He is watching my every move. Il observe mon moindre mouvement.
I think it's time for me to move on. Je pense qu'il est temps pour moi d'avancer.
Tom helped me with the move. Tom m'a aidé à déménager.
Don't you move from here. Ne bouge pas d'ici.
Would you move your car, please? Pourriez-vous déplacer votre voiture, s'il vous plaît ?
The dancer's every move was perfect. Tous les mouvements du danseur étaient parfaits.
But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors. Mais je suis convaincu que pour avancer, nous devons dire ouvertement les choses que nous avons sur le coeur, et qui sont trop souvent dites, seulement derrière des portes fermées.
Can you help me when I move? Pourriez-vous m'aider quand je déménagerai ?
The horse stopped and wouldn't move. Le cheval s'arrêta et refusait de bouger.
Can you move this desk by yourself? Peux-tu déplacer ce bureau seul ?
I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me. Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR