Exemples d'utilisation de "muster up courage" en anglais

<>
Courage is needed to change a custom. Il faut du courage pour changer une habitude.
I was deeply impressed with his courage. J'étais profondément impressionné par son courage.
It took courage to sail across the Pacific single-handed. Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.
I have courage and a strong will. J'ai du courage et une forte volonté.
I haven't worked up the courage to tell her yet. Je n'ai pas encore réuni le courage de le lui dire.
He gathered the courage to decline the offer. Il rassembla le courage de décliner la proposition.
The soldiers lost the courage to fight. Les soldats ont perdu le courage de se battre.
And I did not shoot. I couldn't... At the last moment, it's shameful to say... I didn't have the courage to shoot. Et je n'ai pas tiré. Je n'ai pas pu... Au dernier moment, c'est honteux à dire... Je n'ai pas eu le courage de tirer.
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car. Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture.
She showed her courage in the face of danger. Elle montra son courage face au danger.
He had the courage to expose the scandal. Il a eu le courage d'exposer le scandale.
I admire you for your courage. Je vous admire pour votre courage.
He is certainly not without courage. Il n'est certainement pas sans courage.
I admire his courage. J'admire son courage.
I cannot but admire his courage. Je ne peux qu'admirer son courage.
Without humility, courage is a dangerous game. Sans l'humilité, le courage est un jeu dangereux.
I admire him for his courage. Je l'admire pour son courage.
Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask. Bien que j'aie très envie de connaître son nom, je suis trop timide pour aller lui demander.
I didn't have the courage to tell her the truth. Je n'ai pas eu le courage de lui dire la vérité.
Without an enemy, courage dies down. Faute d'adversaire le courage s'étiole.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !