Exemples d'utilisation de "needs test" en anglais

<>
Desperate needs lead to desperate deeds. Des besoins désespérés conduisent à des actes désespérés.
If you pass this test, you could graduate next month. Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.
My bicycle needs fixing. Mon vélo a besoin de réparations.
I made an awful mistake in the test. J'ai fait une terrible erreur au test.
Lend him as much money as he needs. Prêtez-lui autant d'argent qu'il en a besoin.
He is preparing for the test. Il se prépare pour le test.
Japan imports most of the energy resources it needs. Le Japon importe la plupart des ressources énergétiques dont il a besoin.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.
She needs helping. Elle a besoin de l'aide de cette personne.
With all his efforts, he failed the test. Malgré tous ses efforts, il a échoué au test.
The lawn needs to be watered. La pelouse a besoin d'être arrosée.
There's nothing like close combat to test one's mettle. Il n'y a rien de tel que le combat rapproché pour éprouver son courage.
That house is not satisfactory for my needs. Cette maison ne correspond pas à mes besoins.
The second test is a great improvement on the first. Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.
This house needs painting. Cette maison a besoin d'un coup de peinture.
I have to study for the test. Je dois étudier en vue de l'examen.
Gunpowder needs to be handled very carefully. La poudre à canon doit être manipulée avec beaucoup de précautions.
I failed my blood test. J'ai échoué à mon examen sanguin.
Everyone needs education. Society must promote public welfare with all its might, and bring education within the reach of all its citizens. L'instruction est le besoin de tous. La société doit favoriser de tout son pouvoir les progrès de la raison publique, et mettre l'instruction à la portée de tous les citoyens.
A triathlon is a forbidding test of endurance. Un triathlon est un difficile test d'endurance
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger