Exemples d'utilisation de "neighborhood" en anglais

<>
Traductions: tous28 voisinage16 autres traductions12
Tom lives in a rough neighborhood. Tom vit dans un quartier difficile.
He went around the neighborhood collecting signatures. Il a fait le tour du quartier en récupérant des signatures.
He doesn't live in my neighborhood. Il n'habite pas dans mon quartier.
We all live in the same neighborhood. Nous vivons tous dans le même quartier.
There is a big supermarket in my neighborhood. Il y a un grand supermarché dans mon quartier.
This is the best seafood restaurant in the neighborhood. C'est le meilleur restaurant de fruits de mer du quartier.
A fire broke out in my neighborhood last night. Un feu s'est déclenché dans mon quartier la nuit dernière.
Tom said there were no decent restaurants in his neighborhood. Tom a dit qu'il n'y avait aucun restaurant décent dans son quartier.
Please drop in when you happen to be in the neighborhood. Veuillez donc passer quand vous êtes dans le coin !
What does it cost to build a new house in this neighborhood? Que coûte la construction d'une maison dans ce coin ?
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today. Je suis un habitué de ce restaurant dans ce quartier. Allons déjeuner ici aujourd'hui.
If I showed you my house, my neighborhood back then, would you understand where I am from? Si je te montrais ma maison, mon quartier d'alors, comprendrais-tu d'où je viens ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !