Exemples d'utilisation de "new" en anglais avec la traduction "nouveau"

<>
Send me a new catalog. Envoyez-moi un nouveau catalogue.
She lost her new watch. Elle a perdu sa nouvelle montre.
He engaged a new secretary. Il a engagé une nouvelle secrétaire.
I need a new bicycle. J'ai besoin d'un nouveau vélo.
I am a new student. Je suis un nouvel étudiant.
Hurricane Katrina devastated New Orleans. L'ouragan Katrina a dévasté la Nouvelle-Orléans.
He admired my new car. Il a admiré ma nouvelle voiture.
He bought a new car. Il a acheté une nouvelle voiture.
I have a new bicycle. J'ai un nouveau vélo.
She always tries something new. Elle essaye toujours quelque chose de nouveau.
He built a new house. Il construisait une nouvelle maison.
The new building is enormous. Le nouveau bâtiment est énorme.
They formed a new government. Ils ont formé un nouveau gouvernement.
Hi! I'm new here. Salut ! Je suis nouveau, ici.
Dan bought a new computer. Dan s'est acheté un nouvel ordinateur.
His new car is wonderful. Sa nouvelle voiture est merveilleuse.
She wants a new hat. Elle veut un nouveau chapeau.
Stocks hit a new high. Les actions ont atteint un nouveau pic.
Tourism generated many new jobs. Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.
We want a new carpet. Nous voulons un nouveau tapis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !