Exemples d'utilisation de "noble" en anglais

<>
He is of noble ancestry. Il est de noble lignée.
He is a man of noble birth. C'est un homme de famille noble.
I am certain that you have noble thoughts. Je suis sûr que vos pensées sont nobles.
Your sister looks as noble as if she were a princess. Ta soeur a un air si noble qu'on dirait une princesse.
It is sweet and noble to die for one's country. Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
In the Internet age, the once noble title of publisher has been demoted to the insipid "content provider". À l'ère de l'Internet, le noble titre d'éditeur a été relégué à l'insipide « fournisseur de contenu ».
Tragedy is the entertainment of the nobles. La tragédie est la distraction des nobles.
Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes. Dans l'ensemble, les nobles étaient très peu touchés par l'impôt.
The horse is the noblest conquest ever made by man. Le cheval est la plus noble conquête que l’homme ait jamais faite.
Many authentic nobles did not have a nobiliary particle in their names. Beaucoup de nobles authentiques ne portaient pas de particule.
The country was governed by a French noble family. Le pays était gouverné par une famille de la noblesse française.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !