Exemples d'utilisation de "noise standard" en anglais
I can't hear anything because of the noise.
Je ne peux pas entendre quoi que ce soit à cause du bruit.
The cat's ear swiveled in the direction of the noise.
L'oreille du chat pivota en direction du bruit.
The statistics show that our standard of living is high.
Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.
Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich.
La justice de ce pays, c'est un peu deux poids deux mesures : il y a la justice des pauvres et la justice des riches.
A loud noise jolted me awake from a deep sleep.
Un bruit strident me réveilla en sursaut d'un sommeil profond.
Two standard dice have a total of 42 pips.
Deux dés classiques comptent un total de quarante-deux points.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
Your work comes short of the expected standard.
Votre travail n'est pas à la hauteur de ce qui est attendu.
I ordered the children to stay quiet, but they kept on making noise.
J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit.
Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme.
It's bad manners to make a noise when you eat soup.
Il est impoli de faire du bruit en buvant de la soupe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité