Exemples d'utilisation de "non-fatal injury" en anglais
It took Rei 20 days to get over her injury.
Il a fallu 20 jours à Rei pour se remettre de sa blessure.
Life is a fatal sexually transmitted disease.
La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible.
Can we trust his words if he uses non official stems?
Peut-on se fier à ses mots s'il emploie des racines non officielles ?
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
Un lapsus est parfois fatal pour les politiciens.
I stretch before exercising to prevent injury.
Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
La plus petite erreur peut mener à un accident fatal.
The loneliness and drabness of working away from people are fatal to his best effort.
La solitude et la monotonie du travail à l'écart des gens sont fatals à son meilleur effort.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.
Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.
Environ un tiers de ces maladies est curable, mais les autres peuvent être graves, voire mortelles.
He walks with an awkward gait because of an injury.
Il se déplace avec une démarche curieuse à cause d'une blessure.
He received a large sum of money in compensation for his injury.
Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure.
An injury is much sooner forgotten than an insult.
Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité