Exemples d'utilisation de "of age" en anglais

<>
She is around twenty years of age. Elle a aux alentours de vingt ans.
Regardless of age, everybody can apply for it. Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.
You'll understand once you come of age. L'âge aidant, tu comprendras.
He sank under the weight of age. Il ployait sous le poids des années.
Now that you have come of age, you should know better. Maintenant que vous avez pris de l'âge, vous devriez mieux connaître.
In Japan people come of age when they are 20 years old. Au Japon, les gens deviennent majeurs à l'âge de vingt ans.
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day. J'adore regarder les kimonos colorés des gens lors de la cérémonie japonaise de la majorité civile.
I got married when I was 19 years of age. Je me suis marié à l'âge de 19 ans.
When did your daughter come of age? Quand est-ce que ta fille a atteint sa majorité ?
His memory has been decaying because of age. Sa mémoire s'est détériorée à cause de l'âge.
All Tibetans over 25 years of age, have the right to run for office for the Parliament of exiled Tibetans. Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.
As he is already of age, he can vote. Comme il est déjà majeur, il peut voter.
When she comes of age, they are going to get married. Quand elle atteindra sa majorité, ils vont se marier.
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool. Les enfants de moins de treize ans ne sont pas admis dans cette piscine.
She died before coming of age. Elle est morte avant d'avoir atteint sa majorité.
Anyone over eighteen years of age counts as an adult. Toute personne de plus de dix-huit ans compte pour un adulte.
Now you've come of age you have the right to vote. Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote.
Your son has come of age. Ton fils est un homme maintenant.
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen. C'est incroyable qu'il a gagné le championnat à l'âge de 19 ans.
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself. Si tu t'habilles comme ça à ton âge, tu vas te ridiculiser.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !