Exemples d'utilisation de "off-side goal" en anglais

<>
His fake moustache started to peel off on one side. Sa fausse moustache commença à se décoller d'un côté.
They made the goal. Ils ont atteint l'objectif.
Brush off the dust from your shoes. Enlève la poussière de tes chaussures.
He is still on the right side of forty. Il n'a pas tout à fait quarante ans.
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal. Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
Victory is on our side. La victoire est de notre côté.
She achieved her goal. Elle atteignit son objectif.
He can't take his eyes off her. Il ne peut pas la quitter des yeux.
The grass always seems greener on the other side. L'herbe paraît toujours plus verte de l'autre côté.
This time my goal is Paris. Cette fois, mon objectif est Paris.
They heard a gun go off in the distance. Ils entendirent un coup de feu partir au loin.
He sat down by my side. Il s'est assis à côté de moi.
Mary will stop at nothing to achieve her goal. Marie n'épargnera rien pour atteindre son objectif.
The plane took off just now. L'avion vient juste de décoller.
That person has a mole at the side of his eye. Cette personne a un grain de beauté à coté de l'œil.
The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form. Le projet JMdict/EDICT a pour but de produire un dictionnaire japonais-anglais gratuit dans un format lisible par les ordinateurs.
Police cordoned off the crime scene. La police délimita la scène de crime.
He went over to the other side. Il se rendit de l'autre côté.
He reached his goal. Il a atteint son but.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !