Exemples d'utilisation de "offers" en anglais

<>
Traductions: tous107 offrir65 offre40 promotion1 autres traductions1
more special offers in grocery plus d'offres spéciales en épicerie
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
Gonzales offers a bike to all his employees in Europe. Gonzales offre un vélo à tous ses employés en Europe.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
We gladly accept your offer. Nous acceptons ton offre avec plaisir.
I'll accept your offer. Je vais accepter votre offre.
The chance of promotion disposed him to accept the offer. Les chances de promotion l'ont convaincu d'accepter l'offre.
This is my last offer. C'est ma dernière offre.
The job offer still stands. L'offre d'emploi est encore ouverte.
I had to refuse her offer. J'ai dû refuser son offre.
May I offer you a drink? Je vous offre à boire ?
Now I offer you my death. Maintenant je vous offre ma mort.
May I offer you a glass? Je peux vous offrir un verre ?
I received a good job offer. J'ai reçu une bonne offre d'emploi.
We offered him a nice job. Nous lui avons offert un beau poste.
No wonder they turned down her offer. Ce n'est pas étonnant qu'ils aient refusé son offre.
This offer is available for five days. Cette offre est valable cinq jours.
This offer does not meet our requirement. Cette offre ne répond pas à nos critères.
After much consideration, we accepted his offer. Après mûre réflexion nous avons accepté son offre.
This offer is good for five days. Cette offre est valable cinq jours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !