Exemples d'utilisation de "on the road to" en anglais
The road to simplicity is paved with hellish complexities.
Le chemin qui mène à la simplicité est pavé de complications infernales.
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
Et bien que la phrase "paix au monde" paraisse attirante, le chemin de la paix dans le monde est très long et rempli de turpitudes.
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
Il y a plus de voiture sur la route en été qu'en hiver.
I looked around and noticed that it was the only car on the road.
J'ai regardé autour et j'ai remarqué que c'était la seule voiture sur la route.
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau.
I looked around and noticed that I was the only car on the road.
J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route.
You should concentrate on the road when you're driving.
Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis.
I looked around and noticed that mine was the only car on the road.
J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route.
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité