Exemples d'utilisation de "on time" en anglais

<>
Traductions: tous79 à temps25 autres traductions54
afficher
The train came on time. Le train arriva à l'heure.
The plane arrived on time. L'avion arriva à l'heure.
His lecture started on time. Sa conférence commença à l'heure prévue.
The train arrived on time. Le train arriva à l'heure.
The train left on time. Le train partit à l'heure.
She is never on time. Elle n'est jamais à l'heure.
Is flight 23 on time? Est-ce que le vol 23 est à l'heure ?
He's always on time. Il est toujours ponctuel.
The train is always on time. Le train est toujours à l'heure.
To be on time, I ran. J'ai couru pour être à l'heure.
He didn't come on time. Il n'arriva pas à l'heure.
I was on time for dinner. J'étais à l'heure pour le dîner.
He failed to come on time. Il ne parvint pas à arriver à l'heure.
Tomorrow I'll arrive on time. Demain j'arriverai à l'heure.
I arrived at school on time. Je suis arrivée à l’heure à l’école.
Will the train leave on time? Le train partira-t-il à l'heure ?
The train is to arrive on time. Le train doit arriver à l'heure.
The plane will get in on time. L'avion arrivera à l'heure.
Everybody came to the class on time. Tout le monde est arrivé à l'heure en classe.
The train arrived in Kyoto on time. Le train est arrivé à Kyoto à l'heure.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger