Exemples d'utilisation de "opinion" en anglais avec la traduction "avis"

<>
I am for your opinion. Je suis de ton avis.
His opinion is quite just. Son avis est entièrement exact.
Public opinion counts for much. L'avis des gens est important.
His opinion was not accepted. Son avis n'a pas été accepté.
His opinion doesn't count. Son avis n'a pas d'importance.
In my opinion, he is correct. À mon avis, il a raison.
My opinion is different from yours. Je ne suis pas du même avis que toi.
Tom wants to know your opinion. Tom veux savoir ton avis.
In my opinion, you are wrong. À mon avis, tu te trompes.
I dared to support his opinion. J'ai osé soutenir son avis.
I can't agree with your opinion. Je ne peux pas être d'accord avec ton avis.
Not all Americans shared Wilson's opinion. Tous les américains ne partageaient pas l'avis de Winson.
He finds this kind of opinion unpleasant. Ce type d'avis lui est désagréable.
Your opinion is far different from mine. Nos avis divergent complètement.
Come what may, I won't change my opinion. Advienne que pourra, je ne changerai pas d'avis.
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." "A mon avis," dit le petit frère, "tu as tort".
In my opinion he is not fit for the work. À mon avis, il n'est pas apte au travail.
Since he is not an expert, his opinion is no account. Comme il ne s'y connait pas, son avis est sans valeur.
How could I guess? You change your opinion every three seconds! Comment pouvais-je deviner ? Tu changes d'avis toutes les trois secondes !
In my opinion, it would be difficult to solve this problem. À mon avis, ce sera difficile de résoudre ce problème.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !