Exemples d'utilisation de "order out" en anglais

<>
Please put my room in order while I am out. Merci de mettre de l'ordre dans ma chambre pendant mon absence.
The lock must be out of order. L'antivol doit être hors d'usage.
The radio is out of order. La radio est en panne.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
This elevator is out of order. Please use the stairs. L'ascenseur est en panne. Merci d'utiliser les escaliers.
This radio is out of order. Cette radio ne marche pas.
This clock is out of order. Cette pendule est en panne.
Our refrigerator is out of order. Notre réfrigérateur est en panne.
The telephone is out of order, Mr Tamori. Le téléphone est en panne, Monsieur Tamori.
My phone was out of order. Mon téléphone était en dérangement.
Our telephone is out of order so I shall have it repaired. Notre téléphone ne fonctionne plus. Je devrais le faire réparer.
The phone is out of order. Le téléphone ne fonctionne pas.
The elevator seems to be out of order. L'ascenseur semble être en panne.
This vending machine is out of order. Le distributeur est en panne.
The machine is out of order. La machine est en panne.
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.
Jane is out shopping. Jane est sortie faire du shopping.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger