Exemples d'utilisation de "other" en anglais

<>
Traductions: tous495 autre342 autrement2 un sur deux1 autres traductions150
I go shopping every other day. Je fais des courses tous les deux jours.
She visits us every other day. Elle nous rend visite tous les deux jours.
He goes fishing every other day. Il va pêcher tous les deux jours.
I take a bath every other day. Je prends un bain tous les deux jours.
He went to see her in hospital every other day. Il lui rendait visite tous les deux jours à l'hôpital.
He went to see her in the hospital every other day. Il alla la voir à l'hôpital tous les deux jours.
They absolutely detest each other. Ils se détestent absolument.
The dancers copied each other. Les danseurs se copiaient.
The brothers hate each other. Ces frères se détestent.
They smiled at each other. Ils se sourirent.
We could understand each other. Nous avons pu nous comprendre.
We already know each other. Nous nous connaissons déjà.
Write on every other line. Écris une ligne sur deux.
The girls are facing each other. Les filles se font face.
Tom and Mary detest each other. Tom et Mary se détestent.
We're married to each other. Nous sommes mariés.
The monkeys are grooming each other. Les singes s'épucent.
Nicholas and Maria love each other. Nicholas et Maria s'aiment.
How do we know each other? Comment nous connaissons-nous ?
These two brothers resemble each other. Ces deux frères se ressemblent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !