Exemples d'utilisation de "others" en anglais avec la traduction "d'autres"
Some people like cats, others prefer dogs.
Certains aiment les chats, d'autres préfèrent les chiens.
Some people like coffee and others prefer tea.
Certaines personnes aiment le café et d'autres préfèrent le thé.
Some months have thirty days, others thirty one.
Certains mois comportent trente jours, d'autres trente et un.
Some students like English, and others like physics.
Certains étudiants aiment l'anglais, et d'autres aiment la physique.
Along with thousands of others, he fled the country.
En même temps que des milliers d'autres, il a quitté le pays.
Some people like the sea; others prefer the mountains.
Certaines personnes préfèrent la mer, d'autres préfèrent la montagne.
Some TV programs are interesting, and others are not.
Certains programmes TV sont intéressants, d'autres ne le sont pas.
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
Certaines fleurs fleurissent au printemps et d'autres en automne.
Some go to school by bicycle, others go by bus.
Certains vont à l'école à bicyclette, d'autres en bus.
Some people are well off and others are badly off.
Il y a des gens qui sont aisés et d'autres qui ne le sont pas.
Some of his students admired him, and others despised him.
Certains de ses étudiants l'admiraient, et d'autres le méprisaient.
Some of them are healthy, but others are not healthy.
Certains d'entre eux sont sains mais d'autres non.
Some people laugh at his jokes, but others don't.
Quelques personnes rient de ses plaisanteries, mais d'autres ne le font pas.
Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
Quelques enfants ont emmené des sandwiches au beurre de cacahuètes, d'autres des sandwiches au jambon ou au fromage.
Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.
Certains sont doués pour se remémorer leurs rêves, d'autres oublient les leurs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité