Exemples d'utilisation de "paint" en anglais avec la traduction "peindre"

<>
I have to paint it. Je dois le peindre.
Please paint the door white. S'il vous plait, peignez la porte en blanc.
Tom will paint the fence tomorrow. Tom peindra la clôture demain.
We're going to paint the wall. Nous allons peindre le mur.
Do you want me to paint you? Veux-tu que je te peigne ?
Why did you paint the bench red? Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
Why did you paint the bank red? Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
Fred had his little brother paint the fence. Fred fit peindre la barrière par son petit frère.
I didn't need to paint the fence. Je n'ai pas eu besoin de peindre la clôture.
Some day I'll paint a great picture. Un jour je peindrai un grand tableau.
I didn't even have time to paint! Je n'eus même pas le temps de peindre !
She was asked to help him paint the house. On lui a demandé de l’aider à peindre la maison.
I was helped by my father to paint the kennel. Mon père m'a aidé à peindre la niche.
She was asked to convince him to paint the house. Elle fut requise de le convaincre de peindre la maison.
She took advantage of the fine weather to paint the wall. Elle profita du beau temps pour peindre le mur.
I always make it a point to paint things as they are. Je me suis toujours efforcé de peindre les choses telles qu'elles sont.
He had his sister help him paint the wall of his room. Il a pu avoir l'aide de sa sœur pour peindre le mur de sa chambre.
To paint a bird, start by painting a cage with an open door. Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte.
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. Chris fut embauché pour peindre des maisons, et put mettre de l'argent de côté.
She was asked to convince him to get his son to paint the house. On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !