Exemples d'utilisation de "painting" en anglais avec la traduction "peinture"

<>
That painting is a copy. Cette peinture est une copie.
How old is that painting? Quel âge a cette peinture ?
I've taken up painting recently. Je me suis mis à la peinture récemment.
Have you ever tried body painting? As-tu déjà essayé la peinture corporelle ?
He has an aptitude for painting. Il avait une aptitude à la peinture.
Tom has a talent for modern painting. Tom a du talent pour la peinture moderne.
She has taken to painting in oils. Elle s'est mise à la peinture à l'huile.
Do you have a hobby - for example, painting? As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ?
He brought the art of painting to perfection. Il amena l'art de la peinture à la perfection.
This oil painting dates from the 17th century. Cette peinture à l'huile date du 17e siècle.
My wish is to study painting in Paris. Je souhaite étudier la peinture à Paris.
I'm going to France to study painting. Je vais en France pour étudier la peinture.
He is rich enough to buy the painting. Il est assez riche pour acheter la peinture.
That painting by Rembrandt is a work of art. Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art.
This painting is worth a great deal of money. Cette peinture vaut son pesant d'or.
Early in life he showed a talent for painting. Dans sa jeunesse il a révélé du talent pour la peinture.
The painting is not worth the price you are asking. La peinture ne vaut pas le prix que vous proposez.
He went to art school to study painting and sculpture. Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture.
He expressed his feelings in the form of a painting. Il a exprimé ses sentiments par une peinture.
The painting looks great, but you hung it a little crooked. La peinture a l'air géniale, mais tu l'as accrochée un peu de travers.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !