Exemples d'utilisation de "paper" en anglais
A note was attached to the document with a paper clip.
Une note était attachée au document avec un trombone.
The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.
La conception de base de l'humble trombone n'a pas été altérée en un siècle.
Read over your paper before you hand it in.
Avant de rendre vos réponses, relisez-les encore une fois.
Please write your name at the bottom of this paper.
Veuillez écrire votre nom au bas de ce document.
The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.
L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles.
I'm going to give a paper at this year's conference on biomedical ethics.
Je vais faire un exposé à la conférence d'éthique biomédicale de cette année.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.
On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité