Exemples d'utilisation de "parent" en anglais

<>
There is no better friend or parent than oneself. Il n'est meilleur ami ni parent que soi-même.
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late." "Eh ? Où est Keiko ?" "Elle a dit qu'elle avait une rencontre parents-enfants et qu'elle serait en retard."
Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees. Tôt ou tard, tous les parents doivent avoir une conversation avec leurs enfants au sujet des roses et des choux.
If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children. Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants.
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with. "Laisse-moi te demander quelque chose, papa," commença-t-elle, sur un ton d'exaspération patiemment contrôlée que tout parent expérimenté connaît.
My parents are from China. Mes parents sont de la Chine.
My parents don't know. Mes parents l'ignorent.
Both her parents are dead. Ses deux parents sont morts.
How are your parents doing? Comment vont vos parents ?
He answered his parents back. Il répondit à ses parents.
Children should obey their parents. Les enfants doivent obéir à leurs parents.
We should obey our parents. Nous devrions obéir à nos parents.
They visited their parents yesterday. Ils ont rendu visite, hier, à leurs parents.
I spoke to my parents. J'ai parlé à mes parents.
My parents are both dead. Mes parents sont tous les deux morts.
Lucy made her parents happy. Lucy a rendu ses parents heureux.
We should respect our parents. Nous devrions respecter nos parents.
Are your parents in now? Tes parents sont là en ce moment ?
Be polite to your parents. Sois poli avec tes parents.
I met your parents yesterday. Hier, j'ai rencontré tes parents.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !