Exemples d'utilisation de "pat on the back" en anglais
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
Il disparut dans un coin sombre à l'arrière du magasin.
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
Si nous vivions sur la lune, de quelle taille nous semblerait la Terre?
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer.
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
J'appréciais de marcher seul sur la plage désertée, dans la soirée.
I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you.
J'espère que tu rends compte que je mets ma réputation en jeu en t'aidant.
The back wheels on that tractor have ball bearings the size of my fist.
Les roues arrière de ce tracteur ont des roulements à bille de la taille de mon poing.
What sort of information do you get on the Internet?
Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer.
J'ai trouvé une cache des recettes de ma grand-mère tassées au fond d'un tiroir.
There's no telling when she'll stab you in the back.
On ne peut savoir quand est-ce qu'elle nous trahira.
We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.
Nous lui avons demandé à l'interphone s'il pouvait descendre rapidement.
We came in through the back door lest someone should see us.
Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un nous voie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité