Exemples d'utilisation de "pay last respects" en anglais

<>
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad. Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
I was expecting you last night. Je vous attendais la nuit dernière.
She let him pay the bill as a matter of course. Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.
Whoever knows him well respects him. Quiconque le connaît bien le respecte.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
Technological progress is slower in actuality in many respects according to some perspectives. Le progrès technologique est en réalité plus lent sous bien des aspects, selon certains points de vue.
I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.
Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?
Everyone who knows him, respects him. Tous ceux qui le connaissent, le respectent.
Did you drive her home last night? L'as-tu reconduite chez elle la nuit dernière ?
I'd like to pay for this with my Visa card. J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.
Japanese differ from American in many respects. Les Japonais diffèrent des Américains sous plusieurs aspects.
Did you catch anything the last time you went fishing? As-tu attrapé quelque chose la dernière fois que tu es allé pêcher ?
You should pay more attention to what he says. Tu devrais accorder plus d'attention à ce qu'il dit.
This is a scientist whom everyone respects. C'est un scientifique que tout le monde respecte.
She must have visited England last summer. Elle a dû visiter l'Angleterre l'été dernier.
You must pay attention to his advice. Tu dois prêter attention à ses conseils.
He respects me. Il me respecte.
My last husband was really stupid. Mon dernier mari était vraiment stupide.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !