Exemples d'utilisation de "pedestrian crossing" en anglais

<>
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing. Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons.
She slipped in crossing the road. Elle glissa en traversant la route.
The city center should be closed to all but pedestrian traffic. Le centre-ville devrait être fermé à toute circulation non piétonne.
Look to right and left in crossing the street. Regarde des deux côtés avant de traverser la rue.
Few people get knocked down and run over in the pedestrian precincts which have been created in most city centres. Rares sont ceux qui se font percuter ou écraser dans les zones piétonnières qui ont été créées dans la plupart des centres-villes.
Be careful crossing the street. Fais attention lorsque tu traverses la rue.
The bus driver didn't see the pedestrian. Le chauffeur de bus ne vit pas le piéton.
He was nearly run over at a crossing. Il a manqué de se faire écraser au carrefour.
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian. L'ambulance a perdu le contrôle et a failli écraser un piéton.
We had a rough crossing on an old ferry. Nous avons fait une rude traversée à bord d'un vieux ferry.
The flood prevented me from crossing the river. L'inondation m'empêcha de traverser la rivière.
Drivers must look out for children crossing the road. Les conducteurs doivent faire attention aux enfants qui traversent la route.
He was nearly hit by the car while crossing the street. Il a failli être heurté par la voiture en traversant la rue.
The accident happened at that crossing. L'accident s'est produit à ce croisement.
I saw a dog crossing the street. J'ai vu un chien traverser la rue.
I saw a boy crossing the street. Je vis un garçon traverser la rue.
He warned me against crossing the road at that point. Il me mit en garde contre la traversée de la route à cet endroit.
He slipped while crossing the street. Il a glissé en traversant la rue.
Avoid crossing this street when it is raining. Évitez de traverser cette rue quand il pleut.
Turn right at the next crossing. Tourne à droite au prochain carrefour.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger