Exemples d'utilisation de "perfect" en anglais

<>
Traductions: tous42 parfait30 autres traductions12
This is the perfect place. C'est l'endroit idéal.
It's a perfect trap. C'est un piège idéal.
She's the perfect housewife. C'est une femme d'intérieur accomplie.
He is a perfect gentleman. Il est ce qu'un gentleman devrait être.
This is the perfect location. C'est l'endroit idéal.
That makes perfect sense to me. Ça me semble tout à fait sensé.
I believe they're a perfect match. Je crois qu'ils se correspondent parfaitement.
The room was in a perfect order. La pièce était parfaitement rangée.
I'm looking for the perfect spot to hang this picture. Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau.
No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you! Ne t'inquiète pas, je suis certain que cela te conviendra à la perfection.
The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread. La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain.
When challenged to pronounce "shibboleth", Christopher Columbus did it in such a perfect way, that he was instantly recognized as the new leader of the natives' army. Quand il fut mis au défi de prononcer "shibboleth", Christophe Colomb réussit si admirablement qu'il fut aussitôt reconnu comme le nouveau chef de l'armée des indigènes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !